mardi 18 mai 2021

INSTRUCCIONES VIDEO

        Duración: 1 minuto

       Forma de entrega: Con pendrive el jueves 20 en clase o al correo bmmaes2021@gmail.com (si hay problemas con este, os doy otro).

    Si lo vais a entregar por correo, tiene que ser antes del jueves 20 a las 12:30.

    Además, avisadme cuando lo enviéis para comprobar que ha llegado bien. 

       No leáis. Usad el texto como apoyo, podéis haceros un guion, pero no leáis porque se nota y, además, vais más rápido que si lo hacéis hablado, por lo que vais a necesitar añadir más cosas para completar el minuto.

       Tened en cuenta que es oral, por lo que si habéis puesto « Je t’écris… » y cosas así, tenéis que cambiarlo. Simplemente, podéis decir « Je te parle pour… » o « Je te voulais raconter… ». Como si fuera un audio de Whatsapp para un amigo.

       Si no duráis un minuto con lo que tenéis, podéis hacer varias cosas:

       -Añadir más información sobre el país del que habéis hablado

       -Hacer preguntas a la persona a la que va dirigida el video

       -Alargar la introducción o la despedida del texto (decir con quién habéis ido si no lo habéis hecho, cuánto tiempo habéis estado, el motivo del viaje…)

       -Hablar sobre un viaje que estéis pensando hacer para este verano

       -Comparar el viaje con otro que hayáis hecho

       -Si lo vais a hacer en pareja, podéis preguntaros cosas entre vosotros

       Parejas:

     1.  1 minuto cada uno

     2.  Podéis hacerlo tipo diálogo o primero uno y luego el otro, pero si lo hacéis como en el segundo caso, tenéis que introducir la parte del otro. Por ejemplo, uno pregunta por el viaje,  uno responde y, para que el otro hable, el que ha hablado sobre el viaje le pregunta “ ¿y tu viaje?” o “qué has hecho tú este verano?”. Algo por el estilo.

      3.  No hace falta que me pasen el video los dos.

 


samedi 1 mai 2021

Exemple Production Écrite

Salut Belén !

Ça va ? J’espère que tu vas bien. Je voulais t’écrire pour te raconter tout ce  que j’ai appris sur le Mali pendant mon volontariat dans le pays.

Comme je t’avais dit avant de partir, le Mali est un pays situé dans l’Ouest de l’Afrique. C’est un pays francophone donc j’ai pu me communiquer sans problèmes là, bien que l’accent était un peu différent. J'ai été à la capitale, Bamako.

Le Mali est un pays sous-développé. Ils ont une économie  basée sur le secteur primaire mais ils ne disposent pas de ressources modernes pour prendre soin de ses cultures. Comme tu peux imaginer, la grande majorité de la population vit dans la pauvreté.

De plus, je dois te dire que les Maliens sont très gentils et sympathiques. Il y a toujours quelqu'un prêt à aider.  La culture malienne est très diversifiée parce que de nombreux groupes ethniques différents cohabitent.

Ah, tu sais qu'est-ce que c’est un griot ? Personne ne m’avait jamais parlé d'eux avant !

Je pense que tu aimerais visiter le Mali. Je t’expliquerai mieux tous les détails la semaine prochaine !

 Gros bisous !

Beatriz


Production Écrite Examen

Fecha de entrega: 13 de mayo


Pautas:


  • Tenéis que escribir un email a un amigo en el cual le habléis de un país de África que sea francófono. Podéis hablar de la cultura, las costumbres, la gastronomía, la religión, la economía, etc. Lo que más os llame la atención. 
  • Intentad utilizar lo que hemos visto en clase (negación con ne… pas, ne…plus, ne… jamais; la restriction [ne…que]; la doble negación; los pronombres indefinidos y el vocabulario). 
  • Podéis invitar a vuestro amigo a visitar el país para expresar algo diferente. 
  • Tened cuidado con la estructura del correo. Utilizad conectores y no os compliquéis la vida haciendo frases largas. Lo importante es que estén bien, no lo largas que sean.
  • Si no sabéis expresar algo, buscad otra forma de decirlo.
  • Os recuerdo que es un correo para un amigo, así que no utilicéis «vous».  Tampoco tenéis que usar conectores formales

Si tenéis cualquier duda, podéis preguntarme. 


Países para elegir:

Bénin

Guinée

Burkina Faso

Guinée équatoriale

Burundi

Madagascar

Cameroun

Niger

Comores

Rwanda

Côte d'Ivoire

Sénégal

Djibouti

Seychelles

Gabon

Togo

 


INSTRUCCIONES VIDEO

  •        Duración: 1 minuto •        Forma de entrega: Con pendrive el jueves 20 en clase o al correo bmmaes2021@gmail.com (si hay prob...